issues in mental health billing